Je suis dans la joie quand on me dit:
«Allons à la maison de l'Éternel»
Car mes pieds, mes pieds s'arrêtent ici
Devant tes portes ô Jérusalem.
Jérusalem, tu es bâtie
Comme une ville aux pierres unies
Et liées ensemble.
C'est là que viennent tes tributs,
C'est là que montent jusqu'aux nues,
Depuis ton saint temple,
Les louanges à l'Éternel,
Selon la loi d'Israël.
Je suis dans la joie quand on me dit:
«Allons à la maison de l'Éternel»
Car mes pieds, mes pieds s'arrêtent ici
Devant tes portes ô Jérusalem,
Car l'on ne peut être heureux qu'ici,
Dans tes portes Yérushalaïm.
Car là sont les trônes de justice,
Les trônes de la maison de David.
Que tes fils, Seigneur, se réjouissent.
Demandez la paix de Jérusalem,
Oui que la paix soit dans tes murs
Et le repos dans tes palais.
À cause de mes frères
Je la désire, moi aussi
À cause de tous mes amis
Et prie Dieu le Père
Faisant des vœux de bonheur
Pour la maison du Seigneur.
